金星町

————你也是,遠道而來的客人嗎?
 
首頁會員註冊登入

分享 | 
 

 【2013/2/14】【公開】曬曬太陽~ (END)

向下 
前往頁面 : 1, 2  下一步
發表人內容
芙莉兒
開始探索周遭的客人



發表主題: 【2013/2/14】【公開】曬曬太陽~ (END)   周日 2月 17, 2013 10:34 am

【時間】:02/14,中午 11:10
【地點】:頂樓天台

「嗯~~~~~~~~~」
(坐回椅子上,伸個懶腰,順手解開了髮髻)

原本想著天氣稍晴朗了,跑來曬曬太陽,
看著下面花圃畫個甚麼花阿草的塗鴉,打發時間之餘~畫好看點還能當房間布置...

這樣曬著曬著...人反而就變得懶洋洋的~
(右手轉著鉛筆,同時又打了一個哈欠)

「整天沒事做,人果然會越發懶散...」
(拿起一旁餐盒裡的吐司,叼在嘴上嚼著,頭仰著看天空發起呆)


---------
*處使用英文


芙莉兒 在 周六 2月 23, 2013 2:13 pm 作了第 2 次修改
回頂端 向下
柳旭
在地同化的町民
avatar


發表主題: 回復: 【2013/2/14】【公開】曬曬太陽~ (END)   周日 2月 17, 2013 11:03 am

【時間】:02/14,中午 11:20
【地點】:頂樓天台

先前發現頂樓有桌椅,可以拿來當成發呆的好地方。
不過都到了日本,今天應該不用當成避難日才對。

(想起往年的狀況,搖搖頭,一邊喝著鋁箔包茶飲,打開往陽台的門,發現陽台上早已有人待著,有些意外)

「哎啊,看沒想到有人也跟我一樣發現這裡很適合納涼呢。」
(看到是位金髮的女孩子,笑了笑,開口招呼)

回頂端 向下
芙莉兒
開始探索周遭的客人



發表主題: 回復: 【2013/2/14】【公開】曬曬太陽~ (END)   周日 2月 17, 2013 11:54 am

「哎啊,看沒想到有人也跟我一樣發現這裡很適合納涼呢。」

嗯?!
(聽到說話聲,從發呆中驚醒,轉過頭)

噗,人! 不對...我在想甚麼...當然是人,
這是第一次碰到除了房東與商店街外的人!!活生生的!!

「你,呀..」
(張嘴說話,吐司掉了下來,急忙接住,對陌生人抱歉笑笑)

對喔,應該用日文回話。
「尼好~」


芙莉兒 在 周二 2月 19, 2013 1:20 pm 作了第 1 次修改
回頂端 向下
柳旭
在地同化的町民
avatar


發表主題: 回復: 【2013/2/14】【公開】曬曬太陽~ (END)   周日 2月 17, 2013 12:33 pm

「你好啊。」
看起來是打擾到用餐了?
(正好瞄到她咬吐司的樣子)

「打擾到了嗎?」
(有點抱歉的看著金髮女性)
之前似乎沒有見過,是新來的房客嗎?



回頂端 向下
芙莉兒
開始探索周遭的客人



發表主題: 回復: 【2013/2/14】【公開】曬曬太陽~ (END)   周日 2月 17, 2013 1:54 pm

「煤似,煤似~」
(笑笑朝對方擺了擺手,另一手忙將剩下半塊的吐司全部塞進嘴裡)

「登窩..咳、咳咳..!」
My god!!噎住了!!
所以mom常說不能再吃飯時說話...嗚..
(摀住嘴拍著胸口,想朝盒裡翻出水壺)
回頂端 向下
柳旭
在地同化的町民
avatar


發表主題: 回復: 【2013/2/14】【公開】曬曬太陽~ (END)   周日 2月 17, 2013 2:08 pm


......日語不熟悉?
(看對方反應似乎語言並不俐落,而後見到她嗆到的樣子)
「妳沒事吧?」
(趕忙幫著對方拍背)

回頂端 向下
芙莉兒
開始探索周遭的客人



發表主題: 回復: 【2013/2/14】【公開】曬曬太陽~ (END)   周日 2月 17, 2013 4:08 pm

(感受到外力拍著自己,向對方點點頭又搖頭)

「姆、咳..」
Shit,我的水壺呢?!
水水水水水水水壺呢?!

(晃眼看見對方手裡拿的類似茶水的東西,伸手搶了就喝下)
「呼..得救了..差點以為會噎死..」*

--------
*處為英文
回頂端 向下
柳旭
在地同化的町民
avatar


發表主題: 回復: 【2013/2/14】【公開】曬曬太陽~ (END)   周日 2月 17, 2013 4:21 pm

(手中的飲料突然被一把搶過,有些不及反應,而後聽到女性說出的是英文)


傷腦筋,我英文還是不太俐索啊。
(想起曾經在交誼廳和*另名外國男子對話的窘狀)

不過這飲料好像剛剛是我在喝呢。
(沉默數秒,決定裝死盡責地繼續幫她拍背)

-----------------
*[您必需注冊登錄才能查看本鏈接。]
回頂端 向下
芙莉兒
開始探索周遭的客人



發表主題: 回復: 【2013/2/14】【公開】曬曬太陽~ (END)   周一 2月 18, 2013 12:14 pm

(吸了幾口氣,仍然感受到有個力道拍著自己,瞬間回神)

丟臉死了我的媽———!!
(忽地站起,轉過身)

「那戈..洩洩尼幫窩..」
(伸出手想握對方,赫然發現手上多樣東西,停頓)

恩,這空飲料盒不是我的。
所以...
(經過自以為冷靜的判斷,瞄了眼面前的男子,覺得臉有些發熱)

「窩似縮....洩洩尼的銀料。」
(指著被喝光的飲料包裝,一個勁的傻笑)
回頂端 向下
柳旭
在地同化的町民
avatar


發表主題: 回復: 【2013/2/14】【公開】曬曬太陽~ (END)   周一 2月 18, 2013 1:36 pm

「不用客氣。」
(雖然金髮女性口齒不清,還是勉強能判斷出意思,笑了笑想舒緩對方的緊張)

「我是住在3-2的柳旭,剛剛看到妳好像嗆到,有好點了嗎?」
飲料都灌下肚了,看起來應該沒事了吧?
(淡定的看著她的傻笑)
回頂端 向下
芙莉兒
開始探索周遭的客人



發表主題: 回復: 【2013/2/14】【公開】曬曬太陽~ (END)   周一 2月 18, 2013 1:55 pm

「全好拉,我住4-1,其實我是噎到拉。」*
恩,回答得太順口,他不知道會不會英文?

(想了想,笑著指自己)
「4-1,窩是芙莉兒,芙莉兒‧雪倫‧布萊克」
(用英文發音念了一遍名子)

是不是日文哪裡講錯了,總覺得他聽起來有些吃力阿,是錯覺吧?


----
*處為英文
回頂端 向下
柳旭
在地同化的町民
avatar


發表主題: 回復: 【2013/2/14】【公開】曬曬太陽~ (END)   周一 2月 18, 2013 3:45 pm


...語言還真是有點痛苦的障礙。
(保持笑容的表情聽著對方的母語解釋,...其實也就只聽懂名字)

總之,她現在應該沒事了,所以笑著跟我做介紹。
(理解完畢)

「是剛搬來沒多久嗎?之前好像沒見過。」
(繼續試著溝通,看了看金髮女性對面的位置)
回頂端 向下
芙莉兒
開始探索周遭的客人



發表主題: 回復: 【2013/2/14】【公開】曬曬太陽~ (END)   周一 2月 18, 2013 4:25 pm

「窩住進乃有一段時間囉..之是喜歡灣上才出門散散步拉~」
(擺了擺手)

其實當夜貓子當久了,也很少早上爬起來拉...
話說,溜...柳? 柳虛? 他名子是這樣念嗎? 不太像日文名子。

(抬眼瞧見對方視線,會意到自己失禮)
「柳、柳虛先生? 坐蝦聊吧? 窩一直覺得遮裡風景很舒夫。」

所以晚上常常會在這邊發呆

(邊說邊把桌上的紙、筆跟雜物逐一掃進包裡)
回頂端 向下
柳旭
在地同化的町民
avatar


發表主題: 回復: 【2013/2/14】【公開】曬曬太陽~ (END)   周二 2月 19, 2013 4:29 am


(聽著她講著不俐落的日文,唸到自己的名字怎麼發音怎麼怪)

「柳旭,字是這兩個字。」
(坐了下來,拿出手機將那兩字打在記事本上,拿給芙莉兒看)
雖然不知道西方人看不看得懂中文啦...

「可以直接稱呼妳芙莉兒嗎?」
話說怎麼感覺除了烽哥外,公寓裡好像比較常遇到的都是女性啊?

(看著收拾包包的芙莉兒,一邊想著)

回頂端 向下
芙莉兒
開始探索周遭的客人



發表主題: 回復: 【2013/2/14】【公開】曬曬太陽~ (END)   周二 2月 19, 2013 10:14 am

(聽著對方說話,停下收拾動作)
「OK唷~」
(一邊回答邊瞇著眼近看對方的手機銀幕)

看來是把他名子念錯了。
欸? 是中文吧, ... 完全看不懂。

而且我開始懷疑自己日文真的說對了嗎...
真正對話起來也沒有別人說得流利。

(苦笑著坐回位置上)
「Sorry, Chinese窩刊不懂~傭發音拼?」
(將桌上剩下的紙和筆遞了過去)
「傭斜的吧,窩也能記得。」


芙莉兒 在 周二 2月 19, 2013 4:14 pm 作了第 2 次修改
回頂端 向下
柳旭
在地同化的町民
avatar


發表主題: 回復: 【2013/2/14】【公開】曬曬太陽~ (END)   周二 2月 19, 2013 11:10 am


「其實大概知道是甚麼字就可以了,不用一定得記起來啊。」
(笑了笑,接過紙筆,在上面寫下拼音"liU XU",再遞給對方看)

「目前住在這邊還適應嗎?」
讓人不禁好奇她和這邊居民不知道能不能正常互動。
回頂端 向下
芙莉兒
開始探索周遭的客人



發表主題: 回復: 【2013/2/14】【公開】曬曬太陽~ (END)   周二 2月 19, 2013 1:17 pm

(很高興的把紙張拿到面前看了看)

「遮邊很安靜。」
(仍然看著那張圖紙,研究這兩個字)

中文字筆畫真繁複.. 日文又像在畫圖
英文就簡單多了~

「其實柳旭是窩災遮遇叨的第一戈住戶,NO.1」
(抬頭看著對方笑笑,露出自信的表情)
「窩遮次NAME沒念搓吧?」
回頂端 向下
柳旭
在地同化的町民
avatar


發表主題: 回復: 【2013/2/14】【公開】曬曬太陽~ (END)   周二 2月 19, 2013 1:28 pm



「沒念錯喔。」
真的,比柳虛這念法好太多了。
不過NO.1這話聽起來還是有點妙啊。
(笑著聽對方說話)

「聽起來很榮幸呢,其實這邊有滿多住戶都是女孩子,妳有機會可以注意看看。」
都是滿好相處的女性們。

「一切日常所需在商店街那邊也都有販賣,妳也可以出去晃晃。」
回頂端 向下
芙莉兒
開始探索周遭的客人



發表主題: 回復: 【2013/2/14】【公開】曬曬太陽~ (END)   周二 2月 19, 2013 4:13 pm

「YES'SIR !」
(舉起手,做了敬禮動作)
我也很期待遇到其他鄰居喔,
房東臉都被我看膩了 !

「窩最常區的是附金的便利店呢,因威窩都晚上出門..」
(搔搔臉)
「如鍋柳旭說的是車沾那附金,因威TIME的關西揪不會走太遠。」
晚睡晚起型的.. 身理時差問題還沒解決

「柳旭常上乃遮裡?」
回頂端 向下
柳旭
在地同化的町民
avatar


發表主題: 回復: 【2013/2/14】【公開】曬曬太陽~ (END)   周二 2月 19, 2013 4:25 pm


(看著芙莉兒豐富的肢體動作,不覺莞爾)

夜貓子?
「作息都太晚的話其實對身體不太好喔。」
女孩子晚睡也容易傷身體呢。

「有時候會直接上來曬曬太陽。」
看看書發發呆,這裡滿適合的。

回頂端 向下
芙莉兒
開始探索周遭的客人



發表主題: 回復: 【2013/2/14】【公開】曬曬太陽~ (END)   周二 2月 19, 2013 5:53 pm

「不是不是,窩有一~顛顛時差的溫題。」
(伸出兩根手指在空中比出一些距離)
「生理調適還沒油心理快,揪是遮麼回事吧。」
其實晚上太安靜,自己醒著怪可怕的。

「栽遮樣冷的天氣,曬曬陽光是間很舒服的事..」
說到這個又讓人想打哈欠,全身暖呼呼的。
「窩很喜歡遮裡,失野遼闊,好相伸手揪能抓刀天空。」
晚上也能上來賞月,天氣好的話。

阿...對喔,差點忘了件事。
「旭,窩可以交你旭吧?」
回頂端 向下
柳旭
在地同化的町民
avatar


發表主題: 回復: 【2013/2/14】【公開】曬曬太陽~ (END)   周三 2月 20, 2013 11:41 am


(聽芙莉兒說著話,雖然發音不標準,但已經能大概聽懂她意思)

喜歡天空嗎?

「公園那邊天氣好的時候,視野也滿不錯的,不知道路的話,下次我可以帶妳去?」
不過這樣可能就得約個時間了。

「可以啊。」
(聽到詢問稱呼,沒多想的笑著回答)
回頂端 向下
芙莉兒
開始探索周遭的客人



發表主題: 回復: 【2013/2/14】【公開】曬曬太陽~ (END)   周三 2月 20, 2013 2:07 pm

「恩!區!蝦次一起區!」
(笑得很開心,一臉興奮的樣子)
跟朋友出去玩! 跟朋友出去玩!
時差甚麼管他的。 去散步~去散步~

"咕...."
(對自己肚子發出的輕微尖叫,愣了一下)
WO,太高興都忘記吃午餐這件事情。
剛剛不是吃了片吐司嗎...有沒有這麼餓阿?!

(偷瞄一眼柳絮)

我賭你沒聽到!

「那、那戈...旭吃鍋午餐沒油..?」
(決定裝甚麼事情都沒發生,將身邊裝了四份巧克力三明治的餐盒擺到桌上)
回頂端 向下
柳旭
在地同化的町民
avatar


發表主題: 回復: 【2013/2/14】【公開】曬曬太陽~ (END)   周四 2月 21, 2013 12:53 pm

「嗯?」
(看對方突然露出尷尬神色,有些不明所以)

『那、那戈...旭吃鍋午餐沒油..?』

「還沒呢,打算等會直接外出去買午餐。」
(注意到對方把盒子放到桌上)
回頂端 向下
芙莉兒
開始探索周遭的客人



發表主題: 回復: 【2013/2/14】【公開】曬曬太陽~ (END)   周四 2月 21, 2013 4:19 pm

好險...

「如鍋不接意都甜的,請傭。」
(打開餐盒,推向前了點)
「窩從U.K.待來的chocolate spread。」

(想了想,笑笑補充)
「旭,Happy Valentine's Day。」

沒記錯,今天是這個節日吧。
沒巧克力,請巧克力土司也可以啦....maybe。

「Nice to meet u,」
(點點頭,接著音量小了些)
「..那瓶銀料,蝦次窩災買一瓶還尼。」
回頂端 向下
 
【2013/2/14】【公開】曬曬太陽~ (END)
回頂端 
1頁(共2頁)前往頁面 : 1, 2  下一步

這個論壇的權限:無法 在這個版面回復文章
金星町 :: ◆ 金星町-金星公寓 ◆ :: 《金星公寓》-
前往: